O nas

Nasza firma zajmuje się profesjonalną korektą tekstówredakcją oraz adiustacją, słowem – przygotowaniem tekstów do publikacji.

Mamy ponad trzydziestoletnie doświadczenie zawodowe, ale wciąż nie brakuje nam świeżości.

Praca w gazetach, np. Głosie Wielkopolskim, i innych czasopismach (Kurier Targowy, Biuletyn Wydawniczy Megaron, Kurier Czytelniczy, Tygodnik Notecki) dały nam umiejętność pracy pod presją czasu, nawyk rzetelnej dokumentacji i obróbki tekstu, umiejętność ścisłej pracy zespołowej w procesie wydawniczym.

Dzięki pracy czy współpracy z renomowanymi firmami i wydawnictwami, jak: Zysk i S-ka, PTPN, Biblioteka Kórnicka PAN, Instytut Spraw Publicznych, Fundacja im. Stefana Batorego, Wolters Kluwer, IPN, archiwa państwowe i samorządy, wypróbowaliśmy wiele ważnych umiejętności, np. samodyscyplina, konsekwencja, nowoczesność procesu wydawniczego czy praca pod presją czasu.

Współpracujemy także z autorami. Powierzają nam oni swoje prace dyplomowe, monografie habilitacyjne, artykuły do czasopism branżowych albo debiutanckie opowiadania czy powieści. Sprawdzamy teksty naukowe pod względem spójności treści, poprawiamy styl, czuwamy nad logiką wykładu i poprawnością oznaczeń grafiki ilustracyjnej. Autorzy beletrystyki mogą liczyć na wskazanie i poprawienie błędów stylu, składni, frazeologii, poprawności merytorycznej z wiedzy ogólnej - wszystko po to, aby tekst dobrze się czytało, aby uczynić tekst takim, jakim chce go widzeć autor.

Naszymi atutami są:
– długoletnie doświadczenie zawodowe,
– znajomość różnych metod edytorskich: gazety, czasopisma, książki, prace naukowe,
– redaktorzy i korektorki mający wykształcenie filologiczne i edytorskie,
– udzielanie porad językowych autorom w trakcie pisania.

Misja – Dostarczamy autorom, wydawcom i czytelnikom tekstów o wysokim standardzie opracowania redakcyjnego.


Przewaga redaktora z dużym doświadczeniem nad innymi redaktorami

Stereotyp doświadczonego pracownika (w każdej branży) jest taki: posługuje się starą, nieaktualną wiedzą, nie zna nowych technik pracy, ma skostniałe poglądy („moherowe”), które przeszkadzają mu w efektywnej pracy. Nie to, co te młode „pistolety”! A jednocześnie mówi się starym pracowniku z uznaniem: „to stara szkoła”, czyli jest rzetelny, dokładny, słowny, można na nim polegać, dba o klienta, jest cierpliwy.

Po wielu latach pracy możemy przyznać, że ta druga opinia na pewno dotyczy ludzi z dużym doświadczeniem zawodowym. Bo jeśli człowiek pogłębia wiedzę, szuka nowych rozwiązań, podejmuje się coraz to nowych zdań, poznaje i przyswaja nowe techniki pracy – to widać, że praca sprawia mu przyjemność, a zatem ma szansę na uznanie pracodawcy i długi staż. Jeśli zaś tego nie robi, to nie ma szans utrzymać się w pracy.

Dzięki doświadczeniu redaktora klient zyskuje

1. Pewność, że nie będzie błędów merytorycznych z wiedzy ogólnej ani logicznych, bo taki redaktor ma szeroką wiedzę z różnych dziedzin.

2. Łatwy do zrozumienia tekst i potoczysty język, bo taki redaktor ma dużą biegłość językową.

3. Pogłębioną analizę tekstu. Dzięki wielu poprawionym pracom redaktor łatwiej i szybciej rozumie intencje autora używającego skrótów myślowych lub niedopowiedzeń, a więc – dokładniej i szybciej poprawiony tekst.

4. Poprawę zgodną ze stylem autora. Rozpoznanie stylu autora i „wejście” w niego pozwala nanosić zmiany zgodne stylistycznie; taki redaktor nie forsuje własnego stylu pisania.

5. Poprawę tego, co jest konieczne i potrzebne tekstowi i autorowi, a nie tego, co „upiększy” pracę.

6. Więcej propozycji poprawy i języka, i typografii, bo wiele błędów już wyczytał i wypróbował różne sposoby poprawy.

7. Wytłumaczenie każdej decyzji redaktorskiej i w razie potrzeby poparcie jej zasadą językową lub edytorską.

Dla redaktorów Bez błędu najważniejsza jest jakość oddawanego tekstu i zadowolenie autora lub zleceniodawcy oraz miła atmosfera współpracy.

To wszystko gwarantujemy!

A co ze świeżością, lotnością poprawy?

Każdy tekst jest inny, każdy autor jest inny, każda praca jest inna – i to zapewnia świeże spojrzenie na każdy tekst.

Prześlij tekst do wyceny

W 24 godziny otrzymasz od nas bezpłatną ofertę z propozycją poprawy, ceną, terminem oraz dokładną instrukcją dalszego postępowania.
502 526 076 redakcja@bezbledu.pl porozmawiaj z redaktorem zamów darmową wycenę
Ten serwis używa cookies
Informujemy, że w celu realizacji usług dostępnych na naszej stronie oraz optymalizacji jej treści korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Pliki cookies można kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszej strony, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, że użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies. Polityka Cookies